Dane firmy

https://spectlumacz.pl/dziedziny-tlumaczen/tlumaczenia-marketingowe/


Biuro tłumaczeń specjalistycznych SpecTłumacz


Konarskiego 12, 44-274 Rybnik

Tel: 32 494 32 69

Oceń firmę (0 z 0 głosów)

Krótki opis firmy:

Jednym z głównych rodzajów tłumaczeń specjalistycznych, jakie oferuje klientom biuro SpecTłumacz, są tłumaczenia marketingowe, czyli przede wszystkim przekłady reklam firm oraz produktów.

Aby dobrze i dokładnie przetłumaczyć daną reklamę z języka obcego na polski, należy nie tylko perfekcyjnie znać oba języki, ale również wykazywać się znajomością realiów, kultury oraz zwyczajów panujących w kraju, w którym ta reklama powstała.  Dzięki temu można uchwycić występującą w reklamie grę słów, żart czy aluzje do jakiegoś obyczaju lub wydarzenia. 

Pracujący we wspomnianym wyżej biurze tłumacze posiadają potrzebną wiedzę na temat obyczajowości różnych krajów i dlatego mogą zmierzyć się z tłumaczeniem dowolnej reklamy nadesłanej przez klienta. Dzięki temu reklama ta z pewnością odniesie sukces i przyciągnie szerokie grono odbiorców.





Nie zamieszczono jeszcze komentarzy.


Inne firmy w pobliżu:

DetailingTeam Sosnowiec


Struga 1, Sosnowiec

Malaya Sp. z o.o.


Mickiewicza 18, Racibórz

Galter meble biurowe i metalowe s.c.


Legionów 9, Dąbrowa Górnicza

Wyszukaj firmę